لماذا يُعدّ تصديق الشهادات إلزاميًا في المملكة العربية السعودية؟

سواء كنت تسعى للحصول على تأشيرة عمل مهنية، أو تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة عائلية، أو تُنشئ فرعًا لشركتك في المملكة العربية السعودية، فإن أي وثيقة رسمية صادرة في تنزانيا يجب أن تخضع لسلسلة تصديق قنصلية رسمية.

نظرًا لأن تنزانيا والمملكة العربية السعودية تتطلبان تدقيقًا دقيقًا للسجلات العامة، فإن الوثائق غير المصدقة ستُرفض من قِبل أصحاب العمل السعوديين ووزارة الخارجية السعودية وسلطات الهجرة (الجوازات).

سلسلة التصديق الكاملة للوثائق التنزانية

لجعل الشهادة التعليمية أو شهادة الزواج أو شهادة الميلاد التنزانية صالحة قانونيًا في المملكة العربية السعودية، يجب أن تمر بعملية تحقق من أربع مراحل:

• الجهة المصدرة (المجلس الوطني لاعتماد التعليم والتدريب التقني والمهني/المجلس الوطني لاعتماد التعليم والتدريب التقني والمهني/المجلس الوطني لاعتماد التعليم والتدريب التقني والمهني)

• وزارة الخارجية التنزانية

• سفارة المملكة العربية السعودية في دار السلام

• الختم النهائي لوزارة الخارجية السعودية

الخطوة الأولى: التحقق لدى الجهات المُصدرة والجهات الرقابية

قبل أن تُصدّق أي وزارة على وثيقتك، يجب التحقق من صحتها من مصدرها:

أ. الشهادات التعليمية (الدرجات العلمية، الدبلومات، كشوف الدرجات)

• الدرجات الجامعية: يجب التحقق منها وختمها من قِبل هيئة الجامعات التنزانية (TCU) أو مسجل الجامعة المُصدرة.

• الدبلومات والشهادات الفنية: يتم التحقق منها من قِبل المجلس الوطني للتعليم والتدريب الفني والمهني (NACTVET).

• شهادات إتمام المرحلة الثانوية (الصف الرابع / الصف السادس): يتم التحقق منها من قِبل المجلس الوطني للامتحانات في تنزانيا (NECTA).

ب. الوثائق المدنية (شهادات الزواج والميلاد)

• يجب التحقق منها وختمها من قِبل وكالة تسجيل الإعسار والوصاية (RITA) في دار السلام.

الخطوة الثانية: التصديق في وزارة الخارجية التنزانية

بعد التحقق من صحة الوثيقة من قبل الجهة المختصة، تُقدَّم إلى وزارة الخارجية والتعاون لشرق أفريقيا في دار السلام أو دودوما.

وتضع الوزارة ختمًا رسميًا للتصديق القانوني وتوقيعًا على ظهر الوثيقة الأصلية.

الخطوة الثالثة: التصديق القنصلي في السفارة السعودية بدار السلام

• بعد الحصول على ختم وزارة الخارجية التنزانية، تُودَع الوثيقة في سفارة المملكة العربية السعودية في أويستر باي، دار السلام.

• المتطلبات: تتحقق السفارة من ختم وزارة الخارجية وتضع ختم التصديق القنصلي السعودي الرسمي.

• الترجمة العربية المعتمدة: يجب أن تُرفق الشهادات التعليمية والمدنية بترجمة عربية معتمدة ومعترف بها قانونًا.

الخطوة الرابعة: التصديق النهائي من وزارة الخارجية في المملكة العربية السعودية

عند وصول الوثيقة إلى المملكة العربية السعودية، تحصل على ختم التصديق النهائي في أي مركز خدمة تابع لوزارة الخارجية السعودية في الرياض أو جدة أو الدمام. قائمة المستندات المطلوبة للتصديق

كيف يمكن لـ"سيتي سكويرز" مساعدتك؟

قد تستغرق المعاملات الإدارية المرهقة بين جامعة TCU، والمركز الوطني للتدريب المهني والتقني (NACTVET)، وهيئة RITA، ووزارة الخارجية، والسفارة السعودية أسابيع. تقدم "سيتي سكويرز" خدمات تصديق الوثائق الشاملة في دار السلام. نتولى التحقق من الوثائق، والترجمة العربية المعتمدة، وتصديق الوزارات، وختم السفارة السعودية بأقصى سرعة وأمان.

تواصلوا معنا عبر واتساب - احجزوا استشارة خاصة مع أحد خبرائنا في مجال الاستثمار.